修剪的读法是 拼音xiū jiǎn，注音ㄒ一ㄡ ㄐ一ㄢˇ。
词语解释
修剪[ xiū jiǎn ]
⒈ 剪整齐。
例沿着林荫大道修剪所有的树木。
英prune; trim; clip;
引证解释
⒈ 用剪子修(枝叶、指甲等)。
引洪深 《劫后桃花》第五幕：“自己修剪亭子旁的冬青树，看着另外一个园丁修剪一丛洋草花。”赵树理 《老定额》：“这个人有五十来岁年纪，两撇小八字胡须修剪得很整齐。”
⒉ 喻修改润饰。
引鲁迅 《且介亭杂文·门外文谈》：“而其中的‘ 涉 之为王’四个字，我还疑心 太史公 加过修剪的。”
国语辞典
修剪[ xiū jiǎn ]
⒈ 用剪刀修裁。
例如：「修剪指甲」。
⒉ 比喻修改润饰。
例如：「这是一部修剪过的片子。」
⒊ 园艺上指将枝条之尖端剪短，或将一部分枝条完全从基部剪去的作业。
英语to prune, to trim
德语Backpflaume (S), Dörrpflaume (S), beschneiden (V), scheren (V)
法语élaguer, tailler, couper