新编的读法是 拼音xīn biān，注音ㄒ一ㄣ ㄅ一ㄢ。
词语解释
新编[ xīn biān ]
⒈ 新编撰。
⒉ 新整编。
引证解释
⒈ 新编撰。
引唐 李商隐 《题李上謩壁》诗：“旧著《思玄赋》，新编《杂拟诗》。”《宋史·太祖纪三》：“甲子， 薛居正 等上新编《五代史》，赐器币有差。”《人民日报》1987.1.7：“在国外史学界享有很高声誉的《新编剑桥世界近代史》，经国内世界史专家几年的努力，已陆续翻译完成。”
⒉ 新整编。
引洪深 《赵阎王》第一幕：“当兵也有走运的，你听说过新编的第八十九师吗？”
国语辞典
新编[ xīn biān ]
⒈ 新编撰。
例如：「目前新编辞典的工作已进入校稿的阶段。」
⒉ 新整编。
例如：「他可能被任命为新编分队的队长。」