金字牌的读法是 拼音jīn zì pái，注音ㄐ一ㄣ ㄗˋ ㄆㄞˊ。
词语解释
金字牌[ jīn zì pái ]
⒈ 宋代驿传中以最快的速度发送文件的“急脚递”所悬的木牌。因其为朱漆黄金字，故名。
引证解释
⒈ 宋 代驿传中以最快的速度发送文件的“急脚递”所悬的木牌。因其为朱漆黄金字，故名。
引宋 沉括 《梦溪笔谈·官政一》：“驛传旧有三等…… 熙寧 中，又有‘金字牌急脚递’，如古之羽檄也。以木牌朱漆黄金字，光明眩目，过如飞电，望之者无不避路，日行五百餘里。有军前机速处分，则自御前发下，三省、枢密院莫得与也。”《宋史·舆服志六》：“又有檄牌，其制有金字牌、青字牌、红字牌。金字牌者，日行四百里，邮置之最速递也。”明 李东阳 《金字牌》诗：“金字牌，从天来，将军慟哭班师迴。”