假器的读法是 拼音jiǎ qì，注音ㄐ一ㄚˇ ㄑ一ˋ。
词语解释
假器[ jiǎ qì ]
⒈ 借与器物。《左传·昭公七年》：“晋人来治杞田，季孙将以成与之。谢息为孟孙守，不可，曰：'人有言曰：”虽有挈瓶之知，守不假器，礼也。“夫子从君，而守臣丧邑，虽吾子亦有猜焉。'”因引申指委以地方官职。
⒉ 借助于器物。
引证解释
⒈ 借与器物。 《左传·昭公七年》：“晋 人来治 杞 田， 季孙 将以 成 与之。
引谢息 为 孟孙 守，不可，曰：‘人有言曰：“虽有挈缾之知，守不假器，礼也。”夫子从君，而守臣丧邑，虽吾子亦有猜焉。’”因引申指委以地方官职。 宋 曾巩 《明州到任谢两府启》：“伏念 巩 才无远用，学殆小知，误蒙假器之恩，愧乏当官之効。”
⒉ 借助于器物。
引晋 成公绥 《啸赋》：“是故声不假器，用不借物，近取诸身，役心御气。”