初版的读法是 拼音chū bǎn，注音ㄔㄨ ㄅㄢˇ。
词语解释
初版[ chū bǎn ]
⒈ 初次印刷的版本，尤指在印刷术流行前所印的流通的版本。
英editio princeps;
⒉ 第一次以同样的字体在同一时候发行的书本。
英first edition;
引证解释
⒈ 谓图书的第一版。
引鲁迅 《书信集·致郑振铎》：“倘已届五十或一百，我并不反对再印，但只须与初版略示区别。”胡采 《序＜在和平的日子里＞》：“本书初版的本子在读者当中流行之后，有一些读者对 梁建 提出了各种各样的问题。”
国语辞典
初版[ chū bǎn ]
⒈ 书籍第一次印行出版。
例如：「根据版权页载，这本书的初版日期是在民国六十八年十月。」
近第一版
法语la première édition