澹淡的读法是 拼音dàn dàn，注音ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ。
词语解释
澹淡[ dàn dàn ]
⒈ 水波动荡貌。
⒉ 漂浮貌。
引证解释
⒈ 水波动荡貌。
引战国 楚 宋玉 《高唐赋》：“徙靡澹淡，随波闇蔼。”汉 枚乘 《七发》：“上有千仞之峯，下临百丈之谿；湍流遡波，又澹淡之。”清 姚鼐 《金麓村招游莫愁湖醉中作歌》：“春水满时春草长，湖波澹淡漂夕阳。”
⒉ 漂浮貌。
引《文选·司马相如＜上林赋＞》：“羣浮乎其上，汎淫泛滥，随风澹淡。”郭璞 注：“皆鸟任风波自纵漂貌也。”晋 潘岳 《西征赋》：“乘云頡頏，随波澹淡。”
国语辞典
澹淡[ dàn dàn ]
⒈ 动荡。
引汉·枚乘〈七发〉：「湍流溯波，又澹淡之。」