床沿的读法是 拼音chuáng yán，注音ㄔㄨㄤˊ 一ㄢˊ。
词语解释
床沿[ chuáng yán ]
⒈ 亦作“床沿”。
⒉ 床边。
引证解释
⒈ 亦作“床沿”。床边。
引《红楼梦》第二六回：“袭人 便走上来，坐在牀沿上推他。”鲁迅 《呐喊·明天》：“单四嫂子 正抱着他的 宝儿，坐在床沿上。”谌容 《人到中年》十七：“他歪倒身子在床沿上睡着了。”
国语辞典
床沿[ chuáng yán ]
⒈ 床边，床的周围。
引《儒林外史·第五四回》：「便走了来，一屁股坐在床沿上。」《红楼梦·第三〇回》：「林黛玉只顾拭泪，并不答应。宝玉因便挨在床沿上坐了。」
英语bedside
法语chevet