中西的读法是 拼音zhōng xī，注音ㄓㄨㄥ ㄒ一。
词语解释
中西[ zhōng xī ]
⒈ 中国和西洋。
例学贯中西。
英Chinese and Western;
引证解释
⒈ 中国 和西洋。
引《四库全书总目·天文算法类·中西经星同异考》：“文鼏 此编独详稽异同，参考互证，使名实不病於参差，是亦中西两法互相贯通之要领也。”清 夏燮 《粤民义师记》：“初中西不睦，地方官出示，禁止华人受雇外洋，供其服役。”毛泽东 《井岗山的斗争》：“医院设在山上，用中西两法治疗。”
国语辞典
中西[ zhōng xī ]
⒈ 中国与西方的泛称。
例如：「学贯中西」、「中西文化交流」。
英语China and the West, Chinese-Western
法语Chine-Occident