踧踖的读法是 拼音cù jí，注音ㄘㄨˋ ㄐ一ˊ。
词语解释
踧踖[ cù jí ]
⒈
引证解释
⒈ 恭敬而不安的样子。
引《论语·乡党》：“君在，踧踖如也。”《后汉书·东平宪王苍传》：“臣惶怖战慄，诚不自安，每会见，踧踖无所措置。”冰心 《冬儿姑娘·我们太太的客厅》：“陶先生 仍旧踧踖的含糊的答应了一声。”
⒉ 徘徊不进貌。
引宋 司马光 《上皇太后疏》：“彷徨而不自安，踧踖而不敢进。”清 陈允衡 《江上寄答》诗：“怀刺宾在堂，将前还踧踖。”
国语辞典
踧踖[ cù jí ]
⒈ 恭敬而不安的样子。
引《论语·乡党》：「君在，踧踖如也。」唐·李朝威《柳毅传》：「毅踧踖而受爵，饮讫，复以二觞奉二君。」
德语sich ehrfurchtsvoll nähern (V)