淹延的读法是 拼音yān yán，注音一ㄢ 一ㄢˊ。
词语解释
淹延[ yān yán ]
⒈ 长久。
⒉ 拖延。
⒊ 指疾病缠绵。
引证解释
⒈ 长久。
引唐 黄滔 《祭陈侍御峤》：“莫不 汉 帷驻策， 薛 石留牋，从容渥泽，宠异淹延。”元 郝经 《老马》诗：“岁月淹延官路杳，风尘荏苒塞垣深。”
⒉ 拖延。
引《金史·佞幸传·李通》：“太师 梁王 连年南伐，淹延岁月。”明 叶子奇 《草木子·克谨》：“其能淹延数岁，直至戊申而后失国，亦云幸矣。”
⒊ 指疾病缠绵。
引金 董解元 《西厢记诸宫调》卷八：“不幸染尘疾，风散难医治，淹延近一岁。”《西游记》第六八回：“近因国事不祥，沉疴伏枕，淹延日久难痊。”