埋玉的读法是 拼音mái yù，注音ㄇㄞˊ ㄩˋ。
词语解释
埋玉[ mái yù ]
⒈ 埋葬有才华的人。语本南朝宋刘义庆《世说新语·伤逝》：“庾文康亡，何扬州临葬云：'埋玉树箸土中，使人情何能已已？'”
⒉ 埋葬女子。清洪升《长生殿》有《埋玉》一出，写杨贵妃之死。
⒊ 祭神的一种仪式。
引证解释
⒈ 埋葬有才华的人。
引语本 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·伤逝》：“庾文康 亡， 何扬州 临葬云：‘埋玉树箸土中，使人情何能已已？’”《梁书·陆云公传》：“不谓华龄，方春掩质，埋玉之恨，抚事多情。”唐 宋之问 《祭杜学士审言文》：“名全每困於鑠金，身没谁恨其埋玉。”宋 陆游 《傅正议墓志铭》：“公虽埋玉有餘馨，印授三品告诸冥。”
⒉ 埋葬女子。
引《花月痕》第二回：“亭外孤坟三尺，春时葬花於此，或传某校书埋玉之所。”
⒊ 祭神的一种仪式。
引唐 李峤 《汾阴行》诗：“埋玉陈牲礼神毕，举麾上马乘舆出。”
国语辞典
埋玉[ mái yù ]
⒈ 埋葬有才华的人或女子。
引《梁书·卷五〇·陆云公传》：「不谓华龄，方春掩质，埋玉之恨，抚事多情。」