魑魅的读法是 拼音chī mèi，注音ㄔ ㄇㄟˋ。
词语解释
魑魅[ chī mèi ]
⒈ 古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪。
⒉ 常喻指坏人或邪恶势力。
⒊ 指荒凉、边远的地区。语本《左传·文公十八年》：“投诸四裔，以御螭魅。”
引证解释
⒈ 古谓能害人的山泽之神怪。亦泛指鬼怪。
引《汉书·王莽传中》：“敢有非井田圣制，无法惑众者，投诸四裔，以御魑魅。”颜师古 注：“魑，山神也。魅，老物精也。”《文选·张衡＜东京赋＞》：“捎魑魅，斮獝狂。”薛综 注：“魑魅，山泽之神。”唐 卢纶 《割飞二刀子歌》：“刀乎刀乎何燁燁，魑魅须藏怪须慑。”清 唐孙华 《时世公子行》：“生狞面目骄横色，如睹魑魅逢山臊。”
⒉ 常喻指坏人或邪恶势力。
引明 徐复祚 《投梭记·获丑》：“暗想朝廷上白日昏，妖氛魑魅公然奋。”庐隐 《或人的悲哀》：“他们不用镜子，照他们魑魅的怪状。”
⒊ 参见“螭魅”。参见“螭魅”。
引指荒凉、边远的地区。语本《左传·文公十八年》：“投诸四裔，以御螭魅。”宋 苏轼 《到常州谢表》之一：“已分没身，寄残骸於魑魅；敢期择地，收暮景於桑榆。”
国语辞典
魑魅[ chī mèi ]
⒈ 传说中山林间害人的精怪。人面兽身四足，好魅惑人，为山林异气所生。唐·杜甫〈天末怀李白〉诗：「文章憎命达，魑魅喜人过。」元·关汉卿也作「螭魅」。
引《单刀会·第四折》：「藏之则鬼神遁迹，出之则魑魅潜踪。」
英语spirits and devils (usually harmful), demon
法语esprits et démons (généralement nuisibles), démon