遣辞措意的读法是 拼音qiǎn cí cuò yì，注音ㄑ一ㄢˇ ㄘˊ ㄘㄨㄛˋ 一ˋ。
词语解释
遣辞措意[ qiǎn cí cuò yì ]
⒈ 谓写文章、说话时的用词立意。
引证解释
⒈ 谓写文章、说话时的用词立意。 宋 吴幵 《优古堂诗话》引作“遣词措意”。
引宋 吴曾 《能改斋漫录·沿袭》：“前辈读诗与作诗既多，则遣辞措意，皆相缘以起，有不自知其然者。”
国语辞典
遣辞措意[ qiǎn cí cuò yì ]
⒈ 说话或行文时的措辞、立意。宋·吴曾也作「遣词立意」。
引《能改斋漫录·卷八·细数落花因坐久缓寻芳草得归迟》：「前辈读诗与作诗既多，则遣辞措意，皆相缘以起，有不自知其然者。」