线断风筝的读法是 拼音xiàn duàn fēng zhēng，注音ㄒ一ㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄥ。
词语解释
线断风筝[ xiàn duàn fēng zhēng ]
⒈ 亦作“线断风筝”。
⒉ 断了线的风筝。喻失去联系，无从寻觅。
引证解释
⒈ 亦作“线断风箏”。断了线的风筝。喻失去联系，无从寻觅。
引元 马致远 《集贤宾·思情》套曲：“他便似无根蓬草，任飘零不厌尘埃。假饶是线断风筝，落谁家也要箇明白。”《醒世恒言·郑节使立功神臂弓》：“大尹再教放下篮去取时，杳无踪跡。一似石沉大海，线断风筝。”
国语辞典
线断风筝[ xiàn duàn fēng zhēng ]
⒈ 比喻一去无音信。参见「断线风筝」条。
引元·关汉卿《金线池·第三折》：「掴著手分开云雨，腾的似线断风筝。」《醒世恒言·卷三一·郑节使立功神臂弓》：「大尹再教放下篮去取时，杳无踪迹。一似石沉大海，线断风筝。」