慢待的读法是 拼音màn dài，注音ㄇㄢˋ ㄉㄞˋ。
词语解释
慢待[ màn dài ]
⒈ 怠慢，招待不周到。
例慢待客人。
英slight;
引证解释
⒈ 怠慢，招待不周到。
引老舍 《樱海集·月牙儿》：“我有时候也会慢待人，可是我有我的办法，使客人急不得恼不得。”曹禺 《王昭君》第二幕：“乌禅幕 老侯爷，你们在 长安 这些天，游玩观赏得可好？恐怕有慢待的地方吧。”
国语辞典
慢待[ màn dài ]
⒈ 招待不周。主人对客人常用的谦词。
例如：「慢待了，真过意不去。」
近怠慢
英语to slight (treat badly)
法语offenser