病源的读法是 拼音bìng yuán，注音ㄅ一ㄥˋ ㄩㄢˊ。
词语解释
病源[ bìng yuán ]
⒈ 比喻发生缺点、毛病的原因。
例查明病源。公式化概念化的病源在于脱离生活、脱离斗争。
英mischief; etiology;
引证解释
⒈ 病原。
引《法苑珠林》卷三五：“病源既久，不可治也。”《旧唐书·方伎传·许胤宗》：“今人不能别脉，莫识病源，以情猜度……或冀一人偶然逢也。”明 陆深 《停骖录摘抄》：“姚 叙病源一二，公亦知医，頷之。”《红楼梦》第九八回：“各处遍请名医，皆不识病源。”
⒉ 产生缺点、毛病的原因。
引夏衍 《写方生重于写未死》：“你的信给了我很大的鼓舞，使我有机会重新把自己作品的病源检查了一遍。”
国语辞典
病源[ bìng yuán ]
⒈ 病发的原因。也作「病原」。
引《旧唐书·卷一九一·方伎传·许胤宗传》：「今人不能别脉，莫识病源，以情臆度，多安药味。」
近病根 病因
英语cause of disease
法语cause de la maladie