鸢飞鱼跃的读法是 拼音yuān fēi yú yuè，注音ㄩㄢ ㄈㄟ ㄩˊ ㄩㄝˋ。
词语解释
鸢飞鱼跃[ yuān fēi yú yuè ]
⒈ 《诗·大雅·旱麓》：“鸢飞戾天，鱼跃于渊。”孔颖达疏：“其上则鸢鸟得飞至于天以游翔，其下则鱼皆跳跃于渊中而喜乐，是道被飞潜，万物得所，化之明察故也。”后以“鸢飞鱼跃”谓万物各得其所。
引证解释
⒈ 亦省作“鳶鱼”。
引《诗·大雅·旱麓》：“鳶飞戾天，鱼跃于渊。”孔颖达 疏：“其上则鳶鸟得飞至於天以游翔，其下则鱼皆跳跃於渊中而喜乐，是道被飞潜，万物得所，化之明察故也。”宋 陈亮 《西铭说》：“鳶飞鱼跃，卓然不可揜於勿忘勿助长之间，而仁孝之道平施於日用矣。”明 沉鲸 《双珠记·风鉴通神》：“小生姓 孙，名 纲 ……已优游乎鳶飞鱼跃之天。”陈毅 《由北京到广州》诗：“清水池塘傍茅舍，鳶飞鱼跃竹万竿。”宋 沉括 《熙宁九年谢早出表》：“此盖皇帝陛下，施同天地，仁察鳶鱼。”明 陈汝元 《金莲记·构衅》：“太极图中生意好，鳶鱼机趣滔滔。渊源夙仰 泰山 高。”清 魏源 《默觚下·治篇九》：“《棫朴》琢髦士，《旱麓》兴鳶鱼。”
国语辞典
鸢飞鱼跃[ yuān fēi yú yuè ]
⒈ 鸢，老鹰。鸢飞鱼跃指鹰在天空飞翔，鱼在水中腾跃。语本比喻万物任其天性而动，各得其所。宋·陆游〈瑞庆节贺表〉：「岳贡川珍，猥预骏奔之末。鸢飞鱼跃，承依洪造之中。」也作「鱼跃鸢飞」。
引《诗经·大雅·旱麓》：「鸢飞戾天，鱼跃于渊。」