待理不理的读法是 拼音dài lǐ bù lǐ，注音ㄉㄞˋ ㄌ一ˇ ㄅㄨˋ ㄌ一ˇ。
词语解释
待理不理[ dài lǐ bù lǐ ]
⒈ 对人爱理不理的样子。形容对人态度傲慢，冷淡。
英be standoffish; look cold and indifferent;
引证解释
⒈ 似理非理，形容对人态度冷淡。
引《红楼梦》第九五回：“二太爷，你们这会子瞧我穷，回来我得了银子，就是财主了，别这么待理不理的！”艾芜 《百炼成钢》第六章：“秦德贵 问了他几句炉子的情况，他只是冷冷地回答，有点待理不理似的，而且问多了，他还有点冒火。”
国语辞典
待理不理[ dài lǐ bù lǐ ]
⒈ 对人态度冷淡，不大理会。
引《红楼梦·第九五回》：「二太爷，你们这会子瞧我穷。回来我得了银子就是个财主了。别这么待理不理的。」