孤拐的读法是 拼音gū guǎi，注音ㄍㄨ ㄍㄨㄞˇ。
词语解释
孤拐[ gū guai ]
⒈ 颧骨。
英cheekbone;
⒉ 踝骨。为脚孤拐的简称。
英ball of the foot;
引证解释
⒈ 亦称“孤踝”。脚腕两旁突起的部分。
引元 宫天挺 《范张鸡黍》第一折：“你每説到几时，早不是腊月里，不冻下我孤拐来。”《西游记》第三二回：“若是先吃脚，他啃了孤拐，嚼了腿亭，吃到腰截骨，我还急忙不死，却不是零零碎碎受苦？”章炳麟 《新方言·释形体》：“今谓脛下骨隆起者为孤踝。”
⒉ 颧骨。
引《红楼梦》第六一回：“高高儿的孤拐，大大的眼睛，最干浄爽利的。”
国语辞典
孤拐[ gū guǎi ]
⒈ 颧、颊。
引《红楼梦·第六一回》：「高高的孤拐，大大的眼睛，最干净爽利的。」
⒉ 脚踝。
引《西游记·第一五回》：「伸过孤拐来，各打五棍见面，与老孙散散心！」《野叟曝言·第二六回》：「这石氏脚上一个鸡眼老了，再剪不下，想起中间屋里切皮的刀儿，甚是快利，因光著孤拐出来，摸那皮刀。」
英语cheekbone, ankle