左右两难的读法是 拼音zuǒ yòu liǎng nán，注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄌ一ㄤˇ ㄋㄢˊ。
词语解释
左右两难[ zuǒ yòu liǎng nán ]
⒈ 犹左右为难。
引证解释
⒈ 犹左右为难。
引元 杨显之 《潇湘雨》第一折：“我欲待亲自去寻来，限次又紧，着老夫人左右两难，如何是好？”
国语辞典
左右两难[ zuǒ yòu liǎng nán ]
⒈ 处境尴?，进退不得。元·杨显之也作「左右为难」。
引《潇湘雨·第一折》：「我欲待亲自去寻来，限次又紧，著老夫左右两难，如何是好？」《初刻拍案惊奇·卷一六》：「左右两难，为此想起这般命苦，忍不住伤悲。」