人境的读法是 拼音rén jìng，注音ㄖㄣˊ ㄐ一ㄥˋ。
词语解释
人境[ rén jìng ]
⒈ 人间。
例结庐在人境。——晋·陶渊明《饮酒》
英man's world; world of people;
引证解释
⒈ 尘世；人所居止的地方。
引晋 陶潜 《饮酒》诗之五：“结庐在人境，而无车马喧。”唐 白居易 《旅次景空寺宿幽上人院》诗：“不与人境接，寺门开向山。”清 黄鷟来 《秋晓行阧山值雨访李庚初炼师》诗：“前穷断峰口，豁达人境异。”
国语辞典
人境[ rén jìng ]
⒈ 尘世，人类所处的境域。
引晋·陶渊明〈饮酒〉诗二〇首之五：「结庐在人境，而无车马喧。」唐·白居易〈旅次景空寺宿幽上人院〉诗：「不与人境接，寺门开向山。」