西荆的读法是 拼音xī jīng，注音ㄒ一 ㄐ一ㄥ。
词语解释
西荆[ xī jīng ]
⒈ 指荆楚西部地区。
⒉ 指荆州。
⒊ 楚舞。
引证解释
⒈ 指 荆楚 西部地区。
引《魏书·李崇传》：“进讨 西荆，诸蛮悉降。”
⒉ 指 荆州。
引《文选·陶潜＜辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口作＞诗》：“如何舍此去，遥遥至 西荆。”李善 注：“西荆州 也。时京都在东，故谓 荆州 为西。”
⒊ 楚 舞。
引《文选·张衡＜南都赋＞》：“结《九秋》之增伤，怨《西荆》之折盘。”李善 注：“古乐府有《歷九秋妾薄相行》，歌辞曰：‘ 齐 謳 楚 舞纷纷，歌声上彻青云。’ 西荆 即 楚 舞也。”