曼延的读法是 拼音màn yán，注音ㄇㄢˋ 一ㄢˊ。
词语解释
曼延[ màn yán ]
⒈ 延伸得很长；连续不断。
例小石路在山间曼延向前，直到山下的小村子。
英draw out in length; stretch;
引证解释
⒈ 连绵不断。
引《墨子·号令》：“火发自燔，燔曼延燔人，断。”《文选·王延寿＜鲁灵光殿赋＞》：“长途升降，轩槛曼延。”吕延济 注：“曼延，言长而不絶。”《三国志·吴志·孙坚传》“盖 孙武 之后也” 裴松之 注引 三国 吴 韦曜 《吴书》：“冢上数有光怪，云气五色，上属於天，曼延数里。”章炳麟 《中华民国解》：“至于 蒙古，戈壁曼延，虽平地亦多沙漠。”
⒉ 古代百戏的一种。
引《后汉书·安帝纪》：“乙酉，罢鱼龙曼延百戏。”《文选·张衡＜西京赋＞》：“巨兽百寻，是为曼延。”薛综 注：“作大兽长八十丈，所谓鱼龙曼延也。”《续资治通鉴·宋太宗雍熙元年》：“作山车、旱船，往来御道，为鱼龙曼延之戏。”《明史·李俊传》：“方士献炼服之书，伶人奏曼延之戏。”
国语辞典
曼延[ màn yán ]
⒈ 连绵不断。
引汉·王延寿〈鲁灵光殿赋〉：「长途升降，轩槛曼延。」
⒉ 一种古代巨兽。形似狸，长百寻。支代亦仿以为百戏节目。也作「曼衍」。