左右袒的读法是 拼音zuǒ yòu tǎn，注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄊㄢˇ。
词语解释
左右袒[ zuǒ yòu tǎn ]
⒈ 偏袒某一方面。参看“左袒”
例二成又懦，不敢为左右袒。——《聊斋志异·珊瑚》
英take sides with; be partial to;
引证解释
⒈ 原意是露出左臂或右臂，以示偏护某一方。语本《史记·孝文本纪》。后称偏助一方为“左袒”，两无所助曰“不为左右袒”。 清 蒲松龄 《聊斋志异·珊瑚》：“母或怒以色，则 臧姑 怒以声。参见“左袒”、“左襢”。
引二成 又懦，不敢为左右袒。”
国语辞典
左右袒[ zuǒ yòu tǎn ]
⒈ 偏袒某一方。
引《聊斋志异·卷一〇·珊瑚》：「母或怒以色，则臧姑怒以声。二成又懦，不敢为左右袒。」
英语to take sides with, to be partial to, to be biased, to favor one side