表子的读法是 拼音biǎo zǐ，注音ㄅ一ㄠˇ ㄗˇ。
词语解释
表子[ biǎo zǐ ]
⒈ 旧时称妓女。
⒉ 指情妇。
引证解释
⒈ 旧时称妓女。
引宋 无名氏 《错立身》戏文第十二出：“被父母禁持，投东摸西，将一个表子依随。”元 张国宝 《罗李郎》第三折：“往常时秦楼谢馆饮金巵，柳陌花街占表子。”明 周祈 《名义考·人部·夃表》：“俗谓倡曰表子，私倡者曰夃老，表对里之称，表子，犹言外妇。”清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“禀老爷，小人是长班，只认的各位官府，那些串客、表子，没处寻觅。”
⒉ 指情妇。
引元 李行道 《灰阑记》第一折：“你那里是我搭识的表子，只当是我的娘。”《水浒传》第二二回：“当下转上押司 张文远 来，见説 阎婆 告 宋江 杀了他女儿，‘正是我的表子’。”
国语辞典
表子[ biǎo zi ]
⒈ 女演员。
引《永乐大典戏文三种·宦门子弟错立身·第一二出》：「被父母禁持，投东摸西，将一个表子依随。」
⒉ 姘妇。
引元·李行道《灰阑记·第一折》：「你那里是我搭识的表子，只当是我的娘。」《水浒传·第五一回》：「那知县虽然爱朱仝，只是恨这雷横打死了他表子白秀英，也容不得他说了。」
⒊ 妓女。元·石君宝清·孔尚任也作「婊子」。
引《曲江池·第二折》：「也则俺一时间错被鬼昏迷，是赡表子平生落得的。」《桃花扇·第七出》：「那些孤老、表子，还不知搂到几时哩！」