冠巾的读法是 拼音guān jīn，注音ㄍㄨㄢ ㄐ一ㄣ。
词语解释
冠巾[ guàn jīn ]
⒈ 冠和巾。古代用以区别士和庶人。《释名·释首饰》：“二十成人，士冠，庶人巾。”亦泛指头巾。
⒉ 指官职。
引证解释
⒈ 冠和巾。古代用以区别士和庶人。
引《释名·释首饰》：“二十成人，士冠，庶人巾。”亦泛指头巾。 唐 韩愈 《送僧澄观》诗：“向风长叹不可见，我欲收敛加冠巾。”明 高启 《丁孝廉惠冠巾》诗：“知试山人服，冠巾远寄重。”
⒉ 指官职。
引清 袁枚 《随园诗话补遗》卷二引 吕映薇 《帘钩》诗：“严公 幕下怜才甚，三掛冠巾是也非。”
⒊ 戴上帽子、头巾。意谓僧人还俗或出仕。
引宋 陆游 《老学庵笔记》卷七：“﹝ 杭 僧 思聪 ﹞挟琴游 梁，日登中贵人之门，久之，遂还俗，为御前使臣。方其将冠巾也， 苏叔党 因 浙 僧入都，送之诗曰：‘试诵《北山移》，为我招琴 聪。’诗至，已无及矣。”明 都穆 《都公谭纂》卷上：“僧 道衍，俗姓 姚氏 …… 应珍 通儒家书，兼多异术。 衍 尽得其传，以才气自负，欲返冠巾。”