北西厢的读法是 拼音běi xī xiāng，注音ㄅㄟˇ ㄒ一 ㄒ一ㄤ。
词语解释
北西厢[ běi xī xiāng ]
⒈ 指元王实甫所写的杂剧《西厢记》。为与明李景云、李日华等所写的南曲传奇《西厢记》相区别，故有南西厢、北西厢之名。后者称为“南西厢”。
引证解释
⒈ 指 元 王实甫 所写的杂剧《西厢记》。为与 明 李景云、李日华 等所写的南曲传奇《西厢记》相区别，故有南西厢、北西厢之名。后者称为“南西厢”。
引清 李渔 《闲情偶寄·词曲·音律》：“填词除杂剧不论，止论全本，其文字之佳，音律之妙，未有过于《北西厢》者。”