只眼的读法是 拼音zhī yǎn，注音ㄓ 一ㄢˇ。
词语解释
只眼[ zhī yǎn ]
⒈ 比喻独特的见解。
⒉ 围棋术语。一眼。成片白子或黑子中之空隙，对手不能下子，但只眼不成活棋。
引证解释
⒈ 比喻独特的见解。
引宋 陆游 《书志》诗：“读书虽復具隻眼，贮酒其如无别肠。”明 焦竑 《焦氏笔乘·玉川子》：“晚 唐 诗人，予最喜 玉川子 及 司空表圣 二人，人品甚高，不为势利所汩没，故其诗能不涉世俗蹊径，此非具隻眼者，安能别之。”清 薛雪 《一瓢诗话》：“有志者当自具隻眼，溯流而上，必得其源。”
⒉ 围棋术语。一眼。成片白子或黑子中之空隙，对手不能下子，但只眼不成活棋。
引唐 王绩 《围棋诗》残句：“双关防易断，隻眼畏难全。”