阻隔的读法是 拼音zǔ gé，注音ㄗㄨˇ ㄍㄜˊ。
词语解释
阻隔[ zǔ gé ]
⒈ 两地之间隔绝，难以往来。
例山川阻隔。
英separate; cut off; be widely separated by;
引证解释
⒈ 阻挡隔绝。
引南朝 宋 谢灵运 《辨宗论·答王卫军问》：“远不必携，聊借此语，以况八无，果无阻隔。”宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“今 东京 阻隔，而 临安 官司犹曰：‘行在某司’，示不忘恢復也。”明 刘基 《二鬼》诗：“两鬼自从天上别，别后道路阻隔不得相闻知。”柳青 《创业史》第一部第十九章：“她的心通向小伙子 杨明山 的那条肉眼看不到的线，不受任何暴风雨和炮火的阻隔。”
国语辞典
阻隔[ zǔ gé ]
⒈ 阻碍、隔绝。
引《魏书·卷三五·崔浩传》：「云中、平城则有危殆之虑，阻隔恒代千里之险。」《水浒传·第二八回》：「小弟久闻兄长大名，如雷灌耳，只恨云程阻隔，不能勾相见。」
近隔绝
英语to separate, to cut off
法语séparer, isoler