玉匣的读法是 拼音yù xiá，注音ㄩˋ ㄒ一ㄚˊ。
词语解释
玉匣[ yù xiá ]
⒈ 玉饰的匣子。亦指精美的匣子。汉代帝王葬饰，亦以赐大臣，以示优礼。
引证解释
⒈ 玉饰的匣子。亦指精美的匣子。
引南朝 宋 鲍照 《拟古·拟＜行路难＞》诗之一：“奉君金卮之美酒，瑇瑁玉匣之雕琴。”唐 李白 《酬张卿夜宿南陵见赠》诗：“宝刀隐玉匣，绣涩空莓苔。”宋 苏轼 《龙尾砚歌》：“锦茵玉匣俱尘垢，擣练支床亦何有。”
⒉ 汉 代帝王葬饰，亦以赐大臣，以示优礼。
引《三国志·魏志·文帝纪》：“丧乱以来， 汉氏 诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕，骸骨并尽。”唐 白居易 《狂歌词》：“焉用黄墟下，珠衾玉匣为。”
国语辞典
玉匣[ yù xiá ]
⒈ 汉代帝王的葬具。形如铠甲，连以金缕。
引《三国志·卷二·魏书·文帝纪》：「丧乱以来，汉氏诸陵无不发掘，至乃烧取玉匣金缕，骸骨并尽。」
⒉ 玉质或以玉为饰的盒子。古时多用来贮藏珍贵的物品。
引唐·李白〈酬张卿夜宿南陵见赠〉诗：「宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。」