中彩的读法是 拼音zhòng cǎi，注音ㄓㄨㄥˋ ㄘㄞˇ。
词语解释
中彩[ zhòng cǎi ]
⒈ 买彩票中奖。亦指押赌注获胜。
例想不到他中彩后三天，家里就被小偷光顾了一次。
英win a prize at a lottery;
引证解释
⒈ 买彩票中奖。亦泛指赌博押注获胜。
引高云览 《小城春秋》第七章：“所谓‘收封’就是人家把押牌写在纸封里，连同押钱交给狗腿子带去，就可以坐在家里等着中彩了。”
国语辞典
中彩[ zhòng cǎi ]
⒈ 获得彩票的奖金或奖品。
⒉ 遇上偶然的幸运或灾难。
例如：「在拉扯争执过程中，突然有人丢过一块石头，使他中彩而血流满面。」
英语to win a lottery
法语gagner à la loterie