洞庭的读法是 拼音dòng tíng，注音ㄉㄨㄥˋ ㄊ一ㄥˊ。
词语解释
洞庭[ dòng tíng ]
⒈ 广阔的庭院。
⒉ 湖名。即洞庭湖。
⒊ 湖名。太湖的别名。
⒋ 山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山、胥母山、元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。
引证解释
⒈ 广阔的庭院。
引《庄子·天运》：“帝张《咸池》之乐於洞庭之野。”成玄英 疏：“洞庭之野，天池之间，非 太湖 之 洞庭 也。”三国 魏 曹植 《七启》：“尔乃御文轩，临洞庭。”宋 苏轼 《坤成节集英殿教坊词·教坊致语》：“洞庭九奏，始识《咸池》之音；灵岳三呼，共献后天之祝。”
⒉ 湖名。即 洞庭湖。参见“洞庭湖”。
引《韩非子·初见秦》：“秦 与 荆 人战，大破 荆，袭 郢，取 洞庭、五渚、江 南。”唐 韩愈 《岳阳楼别窦司直》诗：“洞庭 九州间，厥大谁与让？”清 叶廷琯 《鸥陂渔话·莪州公诗》：“洞庭 春水添新涨，好看双飞返故林。”
⒊ 湖名。 太湖 的别名。参见“太湖”。
引《文选·左思＜吴都赋＞》：“指 包山 而为期，集 洞庭 而淹留。”刘逵 注引 王逸 曰：“太湖 在 秣陵 东，湖中有 包山，山中有如石室，俗谓 洞庭。”
⒋ 山名。在 江苏省 太湖 中。有东西二山，东山古名 莫厘山、胥母山、元 明 后与陆地相连成半岛。西山即古 包山。
国语辞典
洞庭[ dòng tíng ]
⒈ 广大的庭宇。指天地。
引《庄子·天运》：「帝张咸池之乐于洞庭之野。」唐·成玄英·疏：「洞庭之野，天地之间，非太洞之洞庭也。」
⒉ 湖泊名：(1) 在今湖南省北部。参见「洞庭湖」条。(2) 太湖的旧称。参见「太湖」条。
德语Dongting-See (der zweitgrößte Binnensee der Volksrepublik China im Norden der Provinz Hunan ) (Eig)
法语Lac Dongting