斑鸠的读法是 拼音bān jiū，注音ㄅㄢ ㄐ一ㄡ。
词语解释
斑鸠[ bān jiū ]
⒈ 斑鸠属( Streptopelia )或其他有关属的野生鸠鸽，体色灰褐，颈后有黄褐或白色斑点。常成群，对农作物有害。
英turtledove;
引证解释
⒈ 鸟名，形似鸽，灰褐色，颈后有白色或黄褐色斑点。
引三国 吴 陆玑 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏·宛彼鸣鸠》：“斑鳩，项有绣文斑然。”一本作“班鳩”。 明 陈基 《久雨》诗：“今朝雨声絶，又听斑鳩啼。”鲁彦周 《天云山传奇》十一：“成对的斑鸠叫个不停。”
⒉ 指入赘女婿。
引《刘知远诸宫调》三：“团练常便，不图豪贵，故招 知远 做斑鳩。”
国语辞典
斑鸠[ bān jiū ]
⒈ 动物名。鸟纲鸠鸽目，后颈有黑色的斑轮环。因其善鸣，故称为「鸣鸠」。
⒉ 语本后比喻入赘的女婿。
引《诗经·召南·鹊巢》：「维鹊有巢，维鸠居之。」《刘知远诸宫调·第三》：「团练常便不图豪贵，故招知远做斑鸠。」