吕仙翁的读法是 拼音lǚ xiān wēng，注音ㄌㄩˇ ㄒ一ㄢ ㄨㄥ。
词语解释
吕仙翁[ lǚ xiān wēng ]
⒈ 亦省作“吕仙”。
⒉ 指传说中的仙人吕洞宾。
引证解释
⒈ 亦省作“吕仙”。指传说中的仙人 吕洞宾。宋 洪迈 《夷坚支志庚·茅山道人》：“遇道人，服白紵衫，青布巾，修眉美须，风骨清峻。参见“吕洞宾”。
引郑 王 相谓曰：‘岂非 吕仙 乎？’”宋 洪迈 《夷坚三志辛·岳阳稚松》：“道人者，盖 吕仙翁 云。”《警世通言·假神仙大闹华光庙》：“忠清巷 新建一座 纯阳菴，我们明早同去拈香，通陈此事。倘然 吕仙 有灵，必然震怒。”《二十年目睹之怪现状》第二五回：“我有一个朋友叫 倪子枚，是行医的，他家里设了个 吕仙 的乩坛。”