铁衣的读法是 拼音tiě yī，注音ㄊ一ㄝˇ 一。
词语解释
铁衣[ tiě yī ]
⒈ 用铁甲编成的战衣。
例寒光照铁衣。——《乐府诗集·木兰诗》都护铁衣冷难看。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
英mail; armor;
引证解释
⒈ 古代战士用铁片制成的战衣。
引古乐府《木兰诗》：“朔气传金柝，寒光照铁衣。”唐 岑参 《白雪歌送武判官归京》：“将军角弓不得控，都护铁衣冷难著。”清 曹寅 《闻恢复长沙志喜》诗之二：“铁衣包白骨，寳马载红妆。”
⒉ 借指战士。
引唐 高适 《燕歌行》：“铁衣远戍辛勤久，玉筯应啼别离后。”明 陶宗仪 《辍耕录·张翰林诗》：“铁衣远道三军老，白骨中原万鬼新。”
⒊ 指巡捕，狱卒。
引清 王晫 《今世说·雅量》：“周櫟园 雪夜坐念室中，狱事正急，铁衣周罗户外。”
⒋ 指铁锈。
引唐 刘长卿 《杂咏·古剑》：“铁衣今正涩，寳刃犹可试。”明 李时珍 《本草纲目·金石一·铁锈》﹝释名﹞：“铁衣。 藏器 曰：‘此铁上赤衣也。刮下用。’”
国语辞典
铁衣[ tiě yī ]
⒈ 铁片所制成的战衣。
引《乐府诗集·卷二五·横吹曲辞五·古辞·木兰诗二首之一》：「朔气传金柝，寒光照铁衣。」唐·岑参〈白雪送武判官归京〉诗：「将军角弓不得控，都护铁衣冷难著。」
⒉ 铁上的赤锈。
引明·李时珍《本草纲目·卷八·金石部·铁锈》：「释名：铁衣。弘景曰：『此铁上赤衣也。刮下用。』」