猿猴的读法是 拼音yuán hóu，注音ㄩㄢˊ ㄏㄡˊ。
词语解释
猿猴[ yuán hóu ]
⒈ 猿和猴。
例剽疾如猿猴。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
英apes and monkeys;
引证解释
⒈ 亦作“猨猴”。猿和猴。
引《庄子·齐物论》：“木处则惴慄恂惧，猨猴然乎哉？”汉 刘向 《说苑·丛谈》：“猿猴失木，禽於狐貉者，非其处也。”晋 刘琨 《扶风歌》：“麋鹿游我前，猨猴戏我侧。”清 刘献廷 《游洞庭西山归湎云以诗见询赋此答之》：“临深蹈险不復顾，攀援上下同猿猴。”
国语辞典
猿猴[ yuán hóu ]
⒈ 猿类与猴类的通称。
引唐·韩愈〈赴江陵途中寄赠王二十补阙等三学士〉诗：「远地触途异，吏民似猿猴。」
英语apes and monkeys
德语Affen
法语singe, gibbon, anthropoïdes et singes