道友的读法是 拼音dào yǒu，注音ㄉㄠˋ 一ㄡˇ。
词语解释
道友[ dào yǒu ]
⒈ 一起修道的朋友。唐白居易有《予与故刑部李侍郎早结道友以药术为事》诗。
⒉ 志同道合者。
⒊ 对走江湖的人的客气称呼。
引证解释
⒈ 一起修道的朋友。
引宋 洪迈 《夷坚支丁志·赵三翁》：“密县 堕门山 道友 席洞云，因往 独紇岭 瀑水潭 侧登翫，慕其清峭高爽，即筑室以居。”老舍 《老张的哲学》第二三：“你愿意修行呢，我可以写个捐册，去找几位道友募化。”
⒉ 志同道合者。
引唐 陈子昂 《赠别冀侍御崔司议》诗序：“一世之逸人，寄千里之道友。”宋 苏轼 《三月二十日开园》诗之三：“鬱鬱苍髯真道友，丝丝红蕚是乡人。何时翠竹江村路，送我柴门月色新。”自注：“苍髯，松也；红蕚，海棠。”
⒊ 对走江湖的人的客气称呼。
引《说岳全传》第十回：“那穿白的，去身边取出银包打开来，将两锭银子递与説书的道：‘道友，我们是路过的，送轻莫怪。’”
国语辞典
道友[ dào yǒu ]
⒈ 同一信仰或思想相近的朋友。
引《初刻拍案惊奇·卷二八》：「合著行童说尊者游戏人间之年数，分明己身是金光洞主的道友玉虚尊者的转世。」《红楼梦·第二九回》：「倒要将哥儿的这玉请了下来，托出去给那些远来的道友、并徒子徒孙们见识见识。」