道喜的读法是 拼音dào xǐ，注音ㄉㄠˋ ㄒ一ˇ。
词语解释
道喜[ dào xǐ ]
⒈ 对别人的喜庆事表示祝贺。
英congratulate sb. on a happy occasion;
引证解释
⒈ 人家有喜庆事，表示祝贺。
引《红楼梦》第八二回：“小丫头道：‘只怕要与姑娘道喜， 南京 还有人来接。’”《孽海花》第三回：“等到 雯青 一到，有挨着肩攀话的，有拦着路道喜的。”巴金 《秋》八：“周伯涛 和 枚少爷 还在堂屋里向道喜的亲戚还礼。”
国语辞典
道喜[ dào xǐ ]
⒈ 对喜庆事向人表示祝贺。
引《红楼梦·第四五回》：「凤姐儿等忙站起来笑道：『大娘坐。』又都给他道喜。」《文明小史·第五八回》：「江宁上元两县王、朱两位大老爷，跟著江宁府邹大夫都来了，说是要面见老爷道喜呢。」
近贺喜 庆祝 致贺
英语to congratulate
法语féliciter