影戏的读法是 拼音yǐng xì，注音一ㄥˇ ㄒ一ˋ。
词语解释
影戏[ yǐng xì ]
⒈ 皮影戏。
英shadow show;
⒉ 〈方〉：电影。
英film;
引证解释
⒈ 亦称“影灯戏”。用纸或皮剪作人物形象，以灯光映于帷布上操作表演的戏剧。
引宋 高承 《事物纪原·博弈嬉戏·影戏》：“少翁 夜方帷，张灯烛。帝坐他帐，自帷中望见之，彷彿夫人像也，盖不得就视之。由是世间有影戏。”宋 灌圃耐得翁 《都城纪胜·瓦舍众伎》：“凡影戏乃京师人初以素纸雕鏃，后用彩色装皮为之。”清 富察敦崇 《燕京岁时记·封台》：“影戏借灯取影，哀怨异常，老嫗听之，多能下泪。”鲁迅 《集外集拾遗补编·书苑折枝》：“我尝疑现在的戏文，动作态度和画脸都与古代影灯戏有关。”
⒉ 今亦指电影。
国语辞典
影戏[ yǐng xì ]
⒈ 旧称电影为「影戏」。
近电影
⒉ 以纸张或皮革制成人物的剪影，借灯光投影在布幕上来表演故事的戏剧。参见「皮影戏 」条。