书邮的读法是 拼音shū yóu，注音ㄕㄨ 一ㄡˊ。
词语解释
书邮[ shū yóu ]
⒈ 传送信件的人。语本《晋书·殷浩传》：“父羡，字洪乔，为豫章太守，都下人士因其致书者百余函，行次石头，皆投之水中，曰：‘沉者自沉，浮者自浮，殷洪乔不为致书邮。’其资性介立如此”。指信札。
引证解释
⒈ 传送信件的人。
引语本《晋书·殷浩传》：“父 羡，字 洪乔，为 豫章 太守，都下人士因其致书者百餘函，行次 石头，皆投之水中，曰：‘沉者自沉，浮者自浮， 殷洪乔 不为致书邮。’其资性介立如此”。 宋 杨万里 《和张寺丞功父八绝句》之三：“归鸿欲下还飞去，不作书邮有底忙？”
⒉ 指信札。
引宋 范成大 《藻侄比课五言诗已有意趣因吟病中十二首示之》之七：“堆案书邮少，登门刺字稀。”金 元好问 《和白枢判》：“书邮但觉浮沉久，诗卷何缘唱和曾。”