真际的读法是 拼音zhēn jì，注音ㄓㄣ ㄐ一ˋ。
词语解释
真际[ zhēn jì ]
⒈ 真切的道理，真实情况。
例空谈有余，真际不足。重真际，忌空泛。
英reality; truth;
引证解释
⒈ 佛教语。指宇宙本体，亦指成佛的境界。
引《文选·王屮＜头陀寺碑文＞》：“荫法云於真际，则火宅晨凉。”李善 注：“《维摩经》曰：‘同真际，等法性，不可量。’ 僧肇 曰：‘真际，实际也。’”唐 李邕 《大唐泗洲临淮县普光王寺碑》：“消一无於太常，越诸有於真际。”郭沫若 《中国史稿》第六章第一节二：“﹝ 道安 ﹞把无说成‘本’、‘真’，有说成‘末’、‘俗’，要人们把心思放在虚无上，崇本息末，达到等本末、均有无的‘真际’，也就是所谓佛的境界。”
⒉ 真义；真谛。
引清 平步青 《霞外攟屑·论文上·积素斋文》：“与方书数语，最得古文真际。”
国语辞典
真际[ zhēn jì ]
⒈ 佛教用语。指现象的本质。
引《文选·王巾·头陁寺碑文》：「荫法云于真际则火宅晨凉；曜慧日于康衢则重昏夜晓。」