百炼镜的读法是 拼音bǎi liàn jìng，注音ㄅㄞˇ ㄌ一ㄢˋ ㄐ一ㄥˋ。
词语解释
百炼镜[ bǎi liàn jìng ]
⒈ 晋王嘉《拾遗记·方丈山》：“有池方百里，水浅可涉，泥色若金而味辛……百炼可为金，色青，照鬼魅犹如石镜，魑魅不能藏形矣。”后人因称精炼的铜镜为“百炼镜”。
⒉ 比喻明月。
引证解释
⒈ 亦作“百鍊鑑”。
引晋 王嘉 《拾遗记·方丈山》：“有池方百里，水浅可涉，泥色若金而味辛……百鍊可为金，色青，照鬼魅犹如石镜，魑魅不能藏形矣。”唐 白居易 《百炼镜》诗：“百鍊镜，鎔范非常规。”宋 洪迈 《容斋五笔·端午贴子词》：“百鍊鑑从 江 上铸，五时花向帐前施。”
⒉ 比喻明月。
引唐 卢仝 《月蚀诗》：“百鍊镜，照见胆，平地埋寒灰。”