自他的读法是 拼音zì tā，注音ㄗˋ ㄊㄚ。
词语解释
自他[ zì tā ]
⒈ 亦作“自它”。
⒉ 自视为外人；疏远。
⒊ 自己与他人。
引证解释
⒈ 亦作“自它”。
⒉ 自视为外人；疏远。
引《汉书·东平思王刘宇传》：“今 东平王 出繦褓之中而託於南面之位，加以年齿方刚，涉学日寡，驁忽臣下，不自它於太后，以是之间，能无失礼义者，其唯圣人乎！”清 蒲松龄 《聊斋志异·仙人岛》：“僕不自他於君，实欲拔出恶浊，不料迷晦已深，梦梦不可提悟。”
⒊ 自己与他人。
引宋 张商英 《护法论》：“佛大慈大悲，大喜大捨，自他无间，寃亲等观。”