炼句的读法是 拼音liàn jù，注音ㄌ一ㄢˋ ㄐㄨˋ。
词语解释
炼句[ liàn jù ]
⒈ 用心推敲，使词句简洁优美。
英try to find the best turn of phrase; polish and repolish a sentence;
引证解释
⒈ 推敲词句，使之精炼。
引宋 陆游 《登北榭》诗：“香浮鼻观煎茶熟，喜动眉间炼句成。”
⒉ 鍊句：推敲词句，使之精炼。
引唐 杜荀鹤 《闲居书事》诗：“鬢白祇应秋练句，眼昏多为夜抄书。”清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷六：“穀人 辈工於鍊字耳， 迦陵 则精於鍊句。”
国语辞典
炼句[ liàn jù ]
⒈ 修炼诗文的词句，使更为精炼、优美。
引唐·周贺〈投江州张郎中〉诗：「炼句贻箱箧，悬图见蜀岷。」