意匠的读法是 拼音yì jiàng，注音一ˋ ㄐ一ㄤˋ。
词语解释
意匠[ yì jiàng ]
⒈ 诗文、绘画等的构思布局。
例诏谓将军拂绢素，意匠惨淡经营中。——杜甫《丹青引》别具意匠。
英artistic conception;
引证解释
⒈ 谓作文、绘画、设计等事的精心构思。
引晋 陆机 《文赋》：“辞程才以效伎，意司契而为匠。”唐 杨炯 《＜王勃集＞序》：“六合殊材，并推心於意匠；八方好事，咸受气於文枢。”宋 陆游 《题严州王秀才山水枕屏》诗：“壮君落笔写 岷 嶓，意匠自到非身过。伟哉千仞天相摩，谷里人家藏緑萝。”清 赵翼 《游网师园赠主人瞿远村》诗：“想当意匠经营时，多少黄金付一掷。”闻一多 《龙凤》：“这天生巧对是 庄子 巧思的创造，意匠的游戏。”
国语辞典
意匠[ yì jiàng ]
⒈ 语本后指作文、绘画、设计时之命意，有如匠人之构思。
引《文选·陆机·文赋》：「辞程才以效伎，意司契而为匠。」宋·陆游〈题严州王秀才山水枕屏〉诗：「壮君落笔写岷嶓，意匠自到非身过。」