里役的读法是 拼音lǐ yì，注音ㄌ一ˇ 一ˋ。
词语解释
里役（裏役）[ lǐ yì ]
⒈ 指乡里差役之事。
⒉ 指乡里役人。
引证解释
⒈ 指乡里差役之事。
引宋 赵与虤 《娱书堂诗话》卷上：“唐任涛，高安 人，诗名早著…… 李常待 隲 廉察 江西，特与放里役。”《古今小说·新桥市韩五卖春情》：“在城人家，为因里役，一时间无处寻屋，央此间隣居 范老 来説，暂住两三日便去。”
⒉ 指乡里役人。
引清 黄六鸿 《福惠全书·钱穀·比较》：“不惟里役免守候之苦，应卯之费，而本官亦可省瀆扰之烦矣。”