恬澹的读法是 拼音tián dàn，注音ㄊ一ㄢˊ ㄉㄢˋ。
词语解释
恬澹[ tián dàn ]
⒈ 亦作“恬憺”。同“恬淡”。
⒉ 清静淡泊。
引证解释
⒈ 亦作“恬憺”。同“恬淡”。清静淡泊。
引汉 王符 《潜夫论·劝将》：“太古之民，淳厚敦朴，上圣抚之，恬澹无为。”汉 王充 《论衡·定贤》：“恬憺无欲，志不在於仕；苟欲全身养性为贤乎？是则 老聃 之徒也。”宋 曾巩 《徐干＜中论＞目录序》：“魏文帝 称 干 怀文抱质，恬澹寡欲。”清 冯桂芬 《常熟叔岩曾君墓表》：“君素恬澹，春官屡荐不中第，遂絶意进取。”章炳麟 《俱分进化论》：“吾尝读 赫尔图门 之宗教哲学矣，其説曰，有恶根在必有善根，若恬憺无为者，其善根亦必断絶。”
国语辞典
恬澹[ tián dàn ]
⒈ 心境安然淡泊，不慕名利。汉·王充也作「恬淡」。
引《论衡·自纪》：「充性恬澹，不贪富贵，为上所知，拔擢越次。」
英语variant of 恬淡[tian2 dan4]