试演的读法是 拼音shì yǎn，注音ㄕˋ 一ㄢˇ。
词语解释
试演[ shì yǎn ]
⒈ 戏剧在正式上演以前先公开演出以试探观众的反应。
英tryout;
引证解释
⒈ 犹演习；练习。
引《西游记》第三四回：“正试演处，就连人都不见了。”《白雪遗音·剪靛花·江边摇》：“脱下花鞋当摆渡，拔下金簪当櫓摇，试演试演瞧。”胡鄂公 《辛亥革命北方实录》：“予遂于谷道交会处试演手枪正反平握枪之术。”郑振铎 《插图本中国文学史》第四六章：“元吉 说是 尉迟恭 逃走，故被他捉回。但 世民 命他们当场试演的结果， 元吉 却三次为 恭 所捉。”
⒉ 戏剧、舞蹈等正式公开演出之前的化装排演。
引孙犁 《秀露集·戏的梦》：“一天晚上，去看那个剧本的试演。”
国语辞典
试演[ shì yǎn ]
⒈ 在正式表演前，预先演练。
例如：「为了要求品质，导演决定再试演几次。」