姨姨的读法是 拼音yí yí，注音一ˊ 一ˊ。
词语解释
姨姨[ yí yi ]
⒈ 〈方〉：母亲的姐妹。
英maternal aunt;
引证解释
⒈ 母亲的姐妹。
引《清平山堂话本·洛阳三怪记》：“婆婆道：‘小员外，老身便是妈妈的姐姐。’ 潘松 沉思半晌，道：‘我也曾听得説，有个姨姨。’”
⒉ 称父之妾。
引元 李致远 《还牢末》第一折：“你姨姨早晚在那里。”
⒊ 称所亲狎的妓女。
引元 关汉卿 《救风尘》第一折：“当初姨姨 引章 要嫁我来，如今却要嫁 周舍，我央及你劝他一劝。”
国语辞典
姨姨[ yí yí ]
⒈ 称谓。称母亲的姊妹。