市狱的读法是 拼音shì yù，注音ㄕˋ ㄩˋ。
词语解释
市狱[ shì yù ]
⒈ 商市和监狱。旧时均为奸人牟利的场所，故并称。
⒉ 指司法的官吏。
引证解释
⒈ 商市和监狱。旧时均为奸人牟利的场所，故并称。参见“狱市”。
引《晋书·郭璞传》：“夫以区区之 曹参，犹能遵 盖公 之一言，倚清靖以镇俗，寄市狱以容非。”《宋书·孝武帝纪》：“故沿情察讼， 鲁 师致捷；市狱勿扰， 汉 史飞声。”宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷下：“狱也，市也，二事也。狱如教唆词讼，资给盗贼；市如用私斗秤欺谩变易之类，皆姦人图利之所。若穷治尽，则事必枝蔓，此等无所容，必为乱，非省事之术也。”
⒉ 指司法的官吏。 《新唐书·李景略传》：“李怀光 为 朔方 节度使，署巡官。
引五原 将 张光 杀其妻，以貲市狱，前后不能决， 景略 覈实，论杀之。”